A Room of One’s Own: Rose Electra Harris’ Bermondsey studio is an ebullient ode to beauty