A Talking Point: how Robin Myerscough is giving Georgian details a personal touch