Home Improvements: Eva Sonaike’s guide to mastering colour and pattern