A Private View: artist Julian Bell and his wife, Jenny, on their quiet admiration for the past in a Georgian house in Lewes